Galleria fotografica - Cartoline storiche
Photo Gallery - Vintage Postcards

Da giugno 2020 questa sezione, ormai molto ricca, è stata scorporata da quella delle "foto senza treni".

INDICE / TABLE OF CONTENTS

 


Foto in ordine casuale / Random Gallery

Sfoglia le foto in ordine casuale (clic su un'immagine per passare alla successiva):

Cartoline storiche
Vintage postcards

 


Cartoline d'epoca
Italian Vintage Postcards

Le cartoline illustrate costituiscono una testimonianza "minore" ma preziosa sull'evoluzione del paesaggio naturale e urbano del XX secolo. Negli anni '50 e '60, in particolare, erano assai diffuse quelle marcate «Vera fotografia», cioè stampate su autentica carta fotografica in bianco e nero, con una nitidezza fuori dal comune, che permette di apprezzarne i più minuti dettagli.
Ho pensato che fosse utile proporre un'antologia di cartoline, a cominciare da quelle su Milano. Nella scelta, piuttosto che la rarità collezionistica, ho privilegiato la qualità prettamente fotografica e l'interesse storico e ambientale del soggetto. In altre parole troverete prima di tutto cartoline che sono anche "belle fotografie".
Le scansioni non sono in scala di grigi ma cercano di riprodurre il più fedelmente possibile la "tonalità" del bianco e nero originale di ciascuna cartolina.

Illustrated postcards represent a precious testimony of the evolution of natural and urban landscape during the 20th Century. In particular, postcards of the Fifties and Sixties are generally printed on true photo paper (Vera fotografia) thus showing an extremely fine detail.
I thought it would be useful to show a selection of postcards from my collection, starting with those of Milan.
The digital scans are not simple gray scale images, but try to reproduce at best the original "tone" of each black & white paper.

CARTOLINE E ALTRE IMMAGINI STORICHE   (1096 immagini)
The Present Days

Cartoline urbane e di paesaggio   (242 immagini)
Postcards of towns and landscape

2/2014

Cartoline Vera Fotografia. Dietro le quinte... Un'introduzione al mondo delle cartoline vintage.
An introduction to the world of real-photo vintage postcards.
16 immagini.

1/2013

Milano dalle cartoline di inizio secolo agli anni Settanta .
Milan, from 1900's to 1970's.
47 immagini.

1/2013

"Vera fotografia" in Riviera .
1950-60's B&W True-Photos from Riviera Ligure.
33 immagini.

1/2013

Cartoline a colori in Riviera .
Color Images in Riviera.
12 immagini.

12/2016

Vera fotografia: un Grand Tour anni cinquanta! .
A Grand Tour with Italian postcards from 1950's.
49 immagini.

2/2015

Città di Torino .
Large images of B&W postcards from Turin
16 immagini.

5/2019

Genova e Riviera .
Genoa and Riviera Ligure.
37 immagini.

12/2020

L'evoluzione delle autostrade italiane .
The evolution of Italian highways from 1930's to 1960's.
32 immagini.

Tram, filobus, funicolari   (269 immagini)
Trams, trolleybuses and cable railways

2/2015

Tram a Milano .
Trams in Milan, including suburban service.
44 immagini.

3/2020

Città e tram - Le reti minori .
Postcards of tram networks in small and medium Italian cities in 1930-50's.
41 immagini.

6/2022

NUOVO Tram interurbani in cartolina .
Postcards of interurban tram networks in Italiy in 1930-70's.
25 immagini.

3/2020

Quando i tram andavano a cavalli .
Ancient horse-driven tramways.
25 immagini.

12/2013

L'Italia in filovia . Un viaggio tra le reti filoviarie, attraverso le cartoline "Vera fotografia".
Trolley buses along Italy in classic vintage postcards.
43 immagini.

8/2020

I filobus FIAT 668F .
Trolley buses of the "668F" type, from Fiat, used in many Italian cities.
25 immagini.

11/2014

Filovie primordiali (1903-1935) .
Trolley buses in early years of 20th Century.
7 immagini.

8/2015

L'Italia in funicolare .
Cable cars in classic vintage postcards.
24 immagini.

4/2014

Gli impianti del Vesuvio .
Cable cars and railways on the Vesuvio Volcano (Naples).
10 immagini.

10/2017

La funicolare Lanzo-S.Margherita .
A cable railway towards Lugano Lake, closed in 1977.
15 immagini.

12/2020

I tram "due camere e cucina" .
Trams of the two-rooms-and-a-kitchen type all around Europe.
10 immagini.

Tram e ferrovie locali all'estero   (104 immagini)
Trams and local railways outside Italy

12/2020

Biodiversità ferrotranviaria del Novecento . Vapore, aria compressa, accumulatori, terza rotaia e altro ancora: tutte le tecniche provate a Parigi e dintorni.
Different techniques used for trams in Paris at the beginning of 20th century: steam, battery, compressed air, third rail, and more.
42 immagini.

1/2021

Tranvie francesi d'inizio Novecento .
Ancient postcards of many local networks in France with steam trains and trams.
45 immagini.

2/2015

Antiche ferrovie a cremagliera in cartolina .
Ancient cog-railways in vintage postcards.
17 immagini.

Cartoline ferroviarie   (259 immagini)
Railway postcards

4/2017

Una ferrovia dilapidata - Che cosa ci siamo persi .
Italian railways and tram lines we have lost.
35 immagini.

5/2019

Ferrovia Stresa-Mottarone .
The electric rack railway Stresa-Mottarone (Maggiore Lake), closed in 1963.
22 immagini.

10/2017

La ferrovia del Monte Generoso
The Monte Generoso cog-railway in Ticino, Switzerland.
45 foto.

4/2017

Ricordi e segni della Chiusa-Plan .
Postcards of Grödner Bahn (Bozen), closed in 1960, and pictures of the present situation.
35 immagini.

4/2020

Automotrici in cartolina dalle Littorine di prima generazione alle ALn 668.
Railcars included in vintage postcards, along Italy from Piedmont to Sicily.
35 immagini.

5/2020

Elettromotrici in cartolina dalle Carminati & Toselli a scartamento ridotto alle elettromotrici FS.
Electric railcars included in vintage postcards, both from State Railways and private railways.
30 immagini.

11/2020

Vapore in cartolina
Italian steam engines in vintage postcards.
20 immagini.

9/2015

La nuova stazione di Milano Centrale . Cartoline degli anni '30.
The new Central Station of Milan (1931) in original 1930's postcards.
10 immagini.

4/2020

Ferrovie Eritree negli anni '30.
Eritrean Railways in 1930's along the Massawa-Asmara line, under Italian colonial government.
27 immagini.

Altre immagini storiche   (222 immagini)
Historical Pictures from Books

9/2008

Milano, 1945-1955 : la città a dieci anni dalla fine della Guerra.
Milan, 10 years after the end of WW2.
12 immagini.

9/2008

Milano, degrado di una città dal Libro bianco a cura di "ITALIA NOSTRA", sezione di Milano, 1979
Wrong town planning in Milan (from a white book by a non-profit association).
10 immagini.

2/2011

Pubblicità di filobus (anni '50) .
Advertisements from Italian trolley-bus manufacturers in 1950's
9 immagini.

11/2016

Le ferrovie vicinali belghe (SNCV/NMVB) . Fotografie degli anni '50.
Société Nationale des Chemins de fer Vicinaux. 1950's photos.
29 immagini.

1/2014

Mario De Biasi fotografo di Milano.
Photos by Mario De Biasi, the most important photogra
29 immagini.

10/2016

Treni d'autore . La ferrovia (e dintorni) nelle immagini di fotografi celebre: Patellani, Zovetti, Meresio, Berengo Gardin.
Railway photos taken by famous Italian photographers.
25 immagini.

2/2014

Navigli a Milano : uno sguardo multiforme (in costruzione)
The Navigli in Milan through history and present days.
10 immagini.

9/2009

Della «Blue Marble» e di altri sguardi intorno al mondo: fotografie della Terra e della Luna, dall'archivio Nasa.
Photos of the Earth from Nasa space programs 1965-1973.
14 immagini.

9/2009

Pittura e ferrovia una prima raccolta di quadri a soggetto ferroviario, a partire da Claude Monet.
A first collection of 19th century paintings dealing with railway.
8 immagini.

12/2009

Manifesti d'epoca in Riviera dalla Galleria L'Image.
Fine vintage posters from the Italian Riviera.
10 immagini.

10/2015

Antologia di poster ferroviari
Vintage posters of railways.
19 immagini.

4/2013

Roma nel cinema degli anni '50 : fotogrammi dal film I soliti ignoti di Mario Monicelli (1958) e "Ladri di biciclette" di Vittorio De Sica (1948)
Frames from Italian movies "Ladri di biciclette" and "I soliti ignoti" shot in Rome in 1948 and 1958.
47 immagini.

 


Informazioni aggiuntive
Additional Info

Le informazioni aggiuntive sulla galleria fotografica (utilizzo delle foto, come creare una galleria nel proprio sito web, ecc.) sono ora disponibili in una pagina specifica, comune sia alla galleria ferroviara, sia a quella senza treni.

Additional info about the Photo Gallery (use of pictures, how to create a picture gallery, etc.) are now available on a separate page.


Argomenti correlati / Related articles

 


[Mappa del sito] / [Site Map]

[Home page]