Disegni per lo Screensaver Traffic

Le animazioni a otto fasi / 8-phase Animations

Traditional animated engines painted for MM screensaver require only 4 phases, but the animation may be poor, especially at lower speeds for engines with large wheels.
Traffic offers the possibility to have as many phases as you want. Therefore, I've painted some new engines with 8 phases. The difference needs no comment!


Le locomotive animate per lo screensaver MM richiedono un'animazione a 4 fasi, ma l'effetto non Ŕ del tutto ottimale, specialmente alle velocitÓ pi¨ basse e con ruote di grande diametro.
Traffic offre la possibilitÓ di avere tante fasi quante se ne vuole. Ecco dunque le mie prime locomotive disegnate con 8 fasi. La differenza non ha bisogno di commenti!

Animazione tradizionale a quattro fasi.
Standard 4-Phase Version

Animazione per Traffic a otto fasi
8-Phase Version