E' ben visibile che il frontale della 706 non è di tipo originale, ma rifatto dopo la metà degli anni '60; quando venne tolta dal servizio passeggeri ed utilizzata come veicolo di servizio assieme a tutte le altre vetture del gruppo 700.